Membina Aktivitas Belajar Mahasiswa di Perguruan Tinggi Melalui Metode TIE (Translation, Interpretation, Extrapolation) pada Masa Pandemi Covid-19

Authors

  • Zulhafizh Zulhafizh Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, FKIP Universitasa Riau, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.33394/jk.v6i3.2865

Keywords:

Learning Activities, TIE Method, Covid-19.

Abstract

The research objective is to foster student learning activities through the TIE (Translation, Interpretation, Extrapolation) method. The research method used was descriptive correlational method. The research sample consisted of 75 people. The data instrument was in the form of a Likert scale questionnaire which consisted of the aspects of translation, interpretation, and extrapolation. Data analysis technique used descriptive statistics, Product Moment correlation, chi square normality, and Anova. The result of the study showed that the average score for translation was 3,767 which was in the high category; the average score for interpretation was 4,075 categorized as very high; and the exploration average score was 4,065 categorized as very high. Overall, it was at an average of 3,969 which was in the high category. If the translation, interpretation, and extrapolation activities were carried out properly, it could build up to 99,3% of learning activities. In conlcusion, the TIE method is important to apply in independent learning activities because it can stimulate students' cognition and psychomotor to achieve better learning quality. In addition, it can present insightful and experienced students.

Author Biography

Zulhafizh Zulhafizh, Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, FKIP Universitasa Riau

Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia

References

Anderson, L. W. (Ed.), Krathwohl, D. R. (Ed.), Airasian, P. W., Cruikshank, K. A., Mayer, R. E., Pintrich, P. R., Raths, J., & Wittrock, M. C. (2001). A Taxonomy for Learning, Teaching, and Assessing: A Revision of Bloom’s Taxonomy of Educational Objectives (Complete Edition). New York: Longman.

Angelo, T. A., & Cross, K. P. (1993). Classroom Assessment Techniques: A Handbook for College Teachers. San Francisco: Jossey-Bass.

Biggs, J. (2003). Teaching for Quality Learning at University: What the Student Does (2nd Ed.). Buckingham: Open University Press.

Bloom, B. S. (Ed.), Engelhart, M. D., Furst, E. J., Hill, W. H., & Krathwohl, D. R. (1956). Taxonomy Ofeducational Objectives: The Classification of Educational Goals. Handbook 1: Cognitive Domain. New York: David McKay.

Bransford, J. D., Brown, A. L., & Cocking, R. R. (Eds.). (2000). How People Learn: Brain, Mind, Experience, and School. Washington, DC: National Academy Press.

Carroll, J. M. (1990). The Nurnberg Funnel. Cambridge, Mass: MIT Press.

Carroll, J. M., & Androsson, M. B. (1987). The Paradox of the Active User (80–111). J. M. Carroll (Ed). In Interfacing Thought: Cognitive Aspects of Human-Computer Interaction. Cambridge, Mass: MIT Press/Bradford Books.

Domjan, M. (2010). Principles of Learning and Behavior (6th Ed.). Belmont, CA: Wadsworth/Cengage.

Fitriyani, Y., Fauzi, I., & Sari, M. (2020). Motivasi Belajar Mahasiswa Pada Pembelajaran Daring Selama Pandemik Covid-19. Jurnal Kependidikan: Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran, 6(2), 165-175. doi:https://doi.org/10.33394/jk.v6i2.2654

Goodyear, P., & Ellis, R. (2007). Students’ Interpretations of Learning Tasks: Implications for Educational Design. In ICT: Providing Choices for Learners and Learning. Proceedings Ascilite Singapore 2007, 339-346.

Hall, G. (200 3). The Psychology of Learning. In L. Nadel ( Ed .), Encyclopedia of Cognitive Science (Vol. 2, pp. 837-845). London: Nature Publishing Group.

Hargreaves, A. (2003). Teaching in the Knowledge Society. New York & London: Teachers College Press.

Hönig, H. G., (1990). Holmes’ Mapping Theory and the Landscape of Mental Translation Processes, In: Kitty Leuven-Zwart, M. V. & Naaijkens T. (eds.). Translation Studies The State of Art. Proceedings of the First James. Holmes Symposium on Translation Studies, 77-89.

Jang, J., Purwanto, A., Purnamasari, D., Ramdan, M., Hutagalung, L., Akuba, S., Sulistiyadi, A., Pramono, R., & Bernarto, I. (2020). Pendidikan Vokasi BTEC UK di Indonesia: Studi Fenomenologi Esensi Pengalaman Peserta Didik. Jurnal Kependidikan: Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran, 6(1), 1-12. doi:https://doi.org/10.33394/jk.v6i1.2319

Jarvis, P. (2006). Towards Comprehensive Theory of Human Learning. London and England New York: Routledge Taylor and Francis Group.

Kandola, B. (2002). Graduate Induction Training Techniques: A New Model for Fostering Creativity. Education & Training, 44(7), 308.

Krathwohl, D. R. (2002). A Revision of Bloom’s Taxonomy: An Overview. Ohio, Columbus: EBSCO Publishing.

Lachman, S. J. (1997). Learning is A Process: To Ward an Improved Definition of Learning. Journal of Psychology, 13(1), 477-480.

López, A. M. R., & Meseguer, P. (2018). Creativity and Translation Quality: Opposing Enemies or Friendly Allies? Journal of Language and Communication in Business, 57, DOI: 10.7146/hjlcb.v0i57.106202

McGrath, K. (2015). A Vision for Every Student: Exploration-Based Learning. Retrieved from https://www.gettingsmart.com/2015/09/a-vision-for-every-student-exploration-based-learning/

Mikulecky, B. S. (2016). Teaching Reading in a Second Language. Retrieved from http://www.longmanhomeusa.com/content/FINAL-LO%20RES-MikuleckyReading% 20Monograph%20.pdf

Mustafa, M. N., & Zulhafizh. (2017). Building the Professionalism of Teachers as an Effort to Improve Education. In Husein, R, et al (Eds.), International Seminar and Annual Meeting 2017 Fields of Linguistics, Literature, Arts, and Culture, Medan, 449.

Mustafa, M. N., & Zulhafizh. (2018a). Information Mastery by Teachers as A Strategy to Succeed in the Implementation of Teaching and Learning Activities. International Seminar and Annual Meeting BKS-PTN Wilayah Barat, 516-523.

Mustafa, M. N., & Zulhafizh. (2018b). Information Mastery by Teachers as A Strategy to Succeed in the Implementation of Teaching and Learning Activities. International Seminar and Annual Meeting BKS-PTN Wilayah Barat, 516-523.

Mustafa, M. N., Hermandra, & Zulhafizh. (2019). The Effort to Raise Students’ Knowledge and Comprehension in the Learning Activity by Advanced Teachers. Proceedings of the UR International Conference on Educational Sciences, 237-244.

Mustafa, M. N., Hermandra, Suarman, & Zulhafizh. (2019). Manajerial Pembelajaran Kreatif: Menjadi Guru Jitu. Yogyakarta: Mirra Buana Media.

Mustafa, M. N., Hermandra, Zulhafizh, & Hermita, N. (2018). The Significance of Language Motivations Learning: Correlation Analysis. Advanced Science Letters, 24(11), 8080-8083.

Ormrod, J. E. (2008). Human Learning (5th Ed.). Upper Saddle River, NJ: Merrill/Prentice Hall.

Prihatiningtyas, N., & Rosmaiyadi, R. (2020). Kemampuan Berpikir Kritis Matematis Siswa Dalam Model Pembelajaran Jucama pada Materi Trigonometri. Jurnal Kependidikan: Jurnal Hasil Penelitian dan Kajian Kepustakaan di Bidang Pendidikan, Pengajaran dan Pembelajaran, 6(1), 27-37. doi:https://doi.org/10.33394/jk.v6i1.2301

Rieman, J. (1996). A Field Study of Exploratory Learning Strategies. ACM Transactions on Computer-Human Interaction, 3(3), 189-218.

Sarwono, J. (2006). Analisis Data Penelitian Menggunakan SPSS. Yogyakarta: Andi Offset.

Skinner, B. F. (1938). The Behavior of Organisms: An experimental Analysis. New York: Appleton-Century.

Skinner, B. F. (1984). The Evolution of Behavior. Journal of the Experimental Analysis of Behavior, 41, 217-221.

Slameto. (2010). Belajar dan Faktor-faktor yang Mempengaruhinya. Jakarta: Rineka Cipta.

Toury, G. (1995). Descriptive Translation Studies and Beyond. Amsterdam: John Benjamins.

Turçin, M. (2005). Tıbbi İngilizce. İstanbul: Nobel Tıp Kitabevi.

Widdowson, H.G. (2014) The Role of Translation in Language Learning and Teaching. In: House J. (eds). Translation: A Multidisciplinary Approach. London: Palgrave Macmillan.

Wiggins, G. P., & McTighe, J. (2005). Understanding by Design (2nd Expanded Edition). Baltimore: Association for Supervision & Curriculum Development.

Yazici, M. (2016). Barriers vs Creativity in Translator Training. Journal of Education and Practice, 7(27), 62-68.

Zulhafizh, Atmazaki, & Syahrul R. (2013). Kontribusi Sikap dan Motivasi Belajar Siswa terhadap Hasil Belajar Bahasa Indonesia. Jurnal Bahasa, Sastra dan Pembelajaran, 1(2), 13-28.

Zulhafizh. (2020). Orientation on Implementation of Learning Curriculum at Senior High School: Teacher's Perspective. Jurnal PAJAR (Pendidikan dan Pengajaran), 4(2), 303-315.

Downloads

Additional Files

Published

2020-11-06

How to Cite

Zulhafizh, Z. (2020). Membina Aktivitas Belajar Mahasiswa di Perguruan Tinggi Melalui Metode TIE (Translation, Interpretation, Extrapolation) pada Masa Pandemi Covid-19. Jurnal Kependidikan, 6(3), 502–511. https://doi.org/10.33394/jk.v6i3.2865

Issue

Vol. 6 No. 3 (2020): November

Section

Articles

Citation Check

License

License and Publishing Agreement
In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:

  • They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
  • The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
  • That it is not under consideration for publication elsewhere,
  • That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities tacitly or explicitly of the institutes where the work has been carried out.
  • They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
  • They agree to the following license and publishing agreement.

Copyright
Authors who publish with JK agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal. 
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Licensing for Data Publication

JK use a variety of waivers and licenses, that are specifically designed for and appropriate for the treatment of data:
Other data publishing licenses may be allowed as exceptions (subject to approval by the editor on a case-by-case basis) and should be justified with a written statement from the author, which will be published with the article.

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.