Adverse Childhood Experiences and Criminal Motives: A Semantic Study of a Suicide Note

Authors

  • Theda Priskila Ann Universitas Negeri Semarang, Indonesia
  • Bernadus Wahyudi Joko Santoso Universitas Negeri Semarang, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.33394/jollt.v14i1.18263

Keywords:

Adverse Childhood Experience, Forensic Psycholinguistics, French Laws, Suicide Note, Types of Meaning

Abstract

This research analyzes how traumatic childhood experiences shaped François Vérove's criminal motives through a semantic study of his suicide note. This study fills the gap in the relationship between the impact of trauma and crime motive and legal framework through the assertions in suicide letters. Using a qualitative approach, the research analyzed a suicide note written by François Vérove, a former French gendarme. Linguistic analysis using Leech's theory of meaning; psychological theory using adverse childhood experience by V.J. Felitti, and assisted by French laws—Code Pénal and Code de Procédure Pénale. Three stages of analysis were applied: trauma identification, meaning interpretation, and meaning relationship mapping. The findings show that word choice serves as a means of justification, emotional representation, and symbolic explanation for violent acts, while also indicating statements that violate French law. This study concludes that the application of linguistic analysis supported by psychological and legal perspectives can broaden our understanding of the perpetrator's motives and determine the appropriate punishment for perpetrators who commit suicide.

Author Biography

Bernadus Wahyudi Joko Santoso, Universitas Negeri Semarang

French Literature, Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Semarang, Kampus Sekaran, Gunungpati, Kota Semarang, Central Java, Indonesia

References

Almeida, T. C., Cardoso, J., Matos, A. F., Murça, A., & Cunha, O. (2024). Adverse childhood experiences and aggression in adulthood: The moderating role of positive childhood experiences. Child Abuse and Neglect, 154. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2024.106929

Altintas, M., & Bilici, M. (2018). Evaluation of childhood trauma with respect to criminal behavior , dissociative experiences , adverse family experiences and psychiatric backgrounds among prison inmates ☆. Comprehensive Psychiatry, 82, 100–107. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2017.12.006

Article 221-1. (1994a). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006417561

Article 221-1. (1994b). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006417561

Article 222-23-1. (2021a). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000043405016?init=true&page=1&query=222-23&searchField=ALL&tab_selection=all

Article 222-23-1. (2021b). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070719/LEGISCTA000006181753/#LEGISCTA000043409028

Article 222-23-3. (2021a). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070719/LEGISCTA000006181753/#LEGISCTA000043409028

Article 222-23-3. (2021b). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000043405020?init=true&page=1&query=222-23&searchField=ALL&tab_selection=all

Article 222-23. (2021a). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070719/LEGISCTA000006181753/#LEGISCTA000043409028

Article 222-23. (2021b). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000043409305?init=true&page=1&query=222-23&searchField=ALL&tab_selection=all

Article 222-25. (2021a). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070719/LEGISCTA000006181753/?anchor=LEGIARTI000043409284#LEGIARTI000043409284

Article 222-25. (2021b). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000043409284?init=true&page=1&query=222-25&searchField=ALL&tab_selection=all

Article 224-1. (2013a). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070719/LEGISCTA000027807005/?anchor=LEGIARTI000027811104#LEGIARTI000027811104

Article 224-1. (2013b). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000027811104

Article 224-5. (n.d.). Legifrance. Retrieved November 29, 2024, from https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070719/LEGISCTA000027807005/?anchor=LEGIARTI000027811104#LEGIARTI000027811104

Article 224-5. (2013). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000027811082?dateVersion=18%2F02%2F2025&nomCode=M94xeQ%3D%3D&page=1&query=224-5&searchField=ALL&tab_selection=code&typeRecherche=date

Article 6. (1999). Legifrance. https://www-legifrance-gouv-fr.translate.goog/codes/article_lc/LEGIARTI000006574827/2005-02-12?_x_tr_sl=fr&_x_tr_tl=id&_x_tr_hl=id&_x_tr_pto=sc

Astridge, B., Li, W. W., McDermott, B., & Longhitano, C. (2023). A systematic review and meta-analysis on adverse childhood experiences: Prevalence in youth offenders and their effects on youth recidivism. Child Abuse and Neglect, 140. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2023.106055

Bauer, A., Martins, R. C., Hammerton, G., Hoffmann, M. S., Cardoso, A. S., Colvara, C., Hartmann, C. F., Calegaro, G., Perrone, L. R., Aurélio, N., Menezes, A. M. B., & Murray, J. (2024). Adverse childhood experiences and crime outcomes in early adulthood: A multi-method approach in a Brazilian birth cohort. Psychiatry Research, 334, 115809. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.psychres.2024.115809

Bravo, L. G., Meza, J., Schiff, S. J., Ahmed, C., Elliot, T., La Charite, J., & Choi, K. (2024). Parental Legal System Involvement, Positive Childhood Experiences, and Suicide Risk. Pediatrics, 153(6).

Cantürk, M., Faraji, H., & Tezcan, A. E. (2021). The Relationship between Childhood Traumas and Crime in Male Prisoners. Alpha Psychiatry, 22(1), 56–60. https://doi.org/10.5455/apd.111825

Cissey Usman, A., Al-Hendawi, M., Bulut, S., Cissey USMAN, A., & Al-hendawi, M. (2025). Approaches to qualitative research: A narrative literature review. Narrative Review in Scientific Research, 2025(2), 81–95. https://doi.org/10.5281/zenodo.12804998ï

Code de Procédure Pénale. (1999). Legifrance. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006574827/2005-02-12

DeLisi, M., & Beauregard, E. (2018). Adverse Childhood Experiences and Criminal Extremity: New Evidence for Sexual Homicide. Journal of Forensic Sciences, 63(2), 484–489.

Dhiba, Arry D. F. & Santoso, B. W. J. (2024). Speech Acts Types and Psychological Development by Perpetrators and Victims of Sexual Abuse in France : A Psycholingforensic ’ s Perspective. 8(2), 351–363.

Etikan, I. (2016). Comparison of Convenience Sampling and Purposive Sampling. American Journal of Theoretical and Applied Statistics, 5(1), 1. https://doi.org/10.11648/j.ajtas.20160501.11

Evans, D., Trahan, A., & Laird, K. (2023). Shame and blame: Secondary stigma among families of convicted sex offenders. Criminology and Criminal Justice, 23(1), 78–97. https://doi.org/10.1177/17488958211017391

Fadli, M. R. (2021). Memahami desain metode penelitian kualitatif. Humanika, 21(1), 33–54. https://doi.org/10.21831/hum.v21i1. 38075. 33-54

Fadlillah, M., & Fauziah, S. (2022). Analysis of Diana Baumrind’s Parenting Style on Early Childhood Development. AL-ISHLAH: Jurnal Pendidikan, 14(2), 2127–2134. https://doi.org/10.35445/alishlah.v14i2.487

Garbarino, J. (2017). ACEs in the Criminal Justice System. In Academic Pediatrics (Vol. 17, Issue 7, pp. S32–S33). Elsevier Inc. https://doi.org/10.1016/j.acap.2016.09.003

Goyon, A. (2021). “Il me fallait tuer”, la lettre d’adieu et d’explications du “Grêlé” à sa femme après son suicide au Grau-du-Roi. Franceinfo. https://france3--regions-francetvinfo-fr.translate.goog/occitanie/il-me-fallait-tuer-la-lettre-d-adieu-et-d-explications-du-grele-a-sa-femme-apres-son-suicide-au-grau-du-roi-2368480.html?_x_tr_sl=fr&_x_tr_tl=id&_x_tr_hl=id&_x_tr_pto=sc

Hardani et al. (2020). Metode Penelitian Kualitatif & Kuantitatif (H. Abadi (Ed.)). CV. Pustaka Ilmu.

Herman, Y. A., Aivira, S., Jannah, M., & Khotimah, K. (2023). LINGUISTIC FEATURES IN SUICIDE NOTE OF ALAMGIR KHAN TAREEN : FORENSIC STYLISTIC ANALYSIS. Jurnal Basataka, 6(2), 337–343.

Kahn, R. E., Jackson, K., Keiser, K., Ambroziak, G., & Levenson, J. S. (2020). Adverse Childhood Experiences Among Sexual Offenders: Associations With Sexual Recidivism Risk and Psychopathology. SAGE Publications Inc, 33(7), 839–866.

King, C., Senior, J., Webb, R. T., Millar, T., Piper, M., Pearsall, A., Humber, N., Appleby, L., & Shaw, J. (2015). Suicide by people in a community justice pathway: Population-based nested case - Control study. British Journal of Psychiatry, 207(2), 175–176. https://doi.org/10.1192/bjp.bp.114.154831

Kli, M. (2018). Eros and Thanatos: A Nondualistic Interpretation: The Dynamic of Drives in Personal and Civilizational Development From Freud to Marcuse. Psychoanalytic Review, 105, 67–89. https://doi.org/10.1521/prev.2018.105.1.67

Laia, Y. E. (2022). Identifying Suicide Notes Using Forensic Linguistics. IJFL (International Journal of Forensic Linguistic), 3(2), 98–104. https://doi.org/10.55637/ijfl.3.2.6335.98-104

Larousse. (2024.a). Criminel. Retrieved October 22, 2024, from https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/criminel/20505

Larousse. (2024.-b). Détruire. Retrieved October 22, 2024, from https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/détruire/24886#24767

Larousse. (2024.-c). Rage. Retrieved October 22, 2024, from https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/folle/34419

Larousse. (2024.-d). Salir. Retrieved October 22, 2024, from https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/salir/70697

Larousse. (2024.-e). Tuer. Retrieved October 22, 2024, from https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/tuer/80169

Le Journal de Saône et Loire. (2021). La Famille de François Vérove Sous le Choc: “Papa il a Deux Facettes, C’est Deux Individus”. Le Journal de Saône et Loire. https://www.lejsl.com/faits-divers-justice/2021/12/07/la-famille-de-francois-verove-sous-le-choc-papa-il-a-deux-facettes-c-est-deux-individus

Leech, G. (1981). Seven Types of Meaning. In Semantics: The Study of Meaning (Second). Penguin Books.

Levenson, Jill S, Willis, Gwenda M, & Prescott, David S. (2014). Adverse Childhood Experiences in the Lives of Male Sex Offenders: Implications for Trauma-Informed Care. Sexual Abuse, 28(4), 340–359. https://doi.org/10.1177/1079063214535819

Loi, L. (2024). Code pénal.

Marpaung, M. B., Indrawati, N. L. K. M., Suparwa, I. N., & Malini, N. L. N. S. (2025). The Motive of The Suicide : A Forensic Linguistic Study. Randwick International of Social Sciences (RISS) Journal, 6(2), 79–90.

Meddeb, A., Garofalo, C., Karlén, M. H., & Wallinius, M. (2023). Emotion dysregulation – A bridge between ACE and aggressive antisocial behavior. Journal of Criminal Justice, 88. https://doi.org/10.1016/j.jcrimjus.2023.102110

Mohan, M. (2021). Perempuan di dunia banyak mengalami kekerasan fisik dan seksual: Satu dari tiga perempuan jadi korban, ungkap studi WHO. BBC News Indonesia. https://www.bbc.com/indonesia/dunia-56342562

Mubarok, Y., & Nurhuda, Z. (2025). The Use Of Conversational Implicature And Speech Acts In Tema Indonesia Youtube Channels. 13(4), 1728–1742.

Myers, W. C., Husted, D. S., Safarik, M. E., & O’Toole, M. E. (2006). The Motivation Behind Serial Sexual Homicide: Is It Sex, Power, and Control, or Anger? Journal of Forensic Sciences, 51(4), 900–907.

Nevid, Jeffrey S.; Rathus, Spencer A.; Greene, B. (2005). Psikologi Abnormal (W. C. Madya, Ratri; Kristiaji (Ed.); 5 Vol. 2). Erlangga.

Nurhayati, N., & Budi Setyani, I. G. A. W. (2021). Trauma Masa Anak-Anak Dan Perilaku Agresi. Psikobuletin:Buletin Ilmiah Psikologi, 2(3), 164. https://doi.org/10.24014/pib.v2i3.13917

Perez, N. M., Jennings, W. G., Piquero, A. R., & Baglivio, M. T. (2016). Adverse Childhood Experiences and Suicide Attempts: The Mediating Influence of Personality Development and Problem Behaviors. Journal of Youth and Adolescence, 45(8), 1527–1545. https://doi.org/10.1007/s10964-016-0519-x

Planet.fr. (2021). Le Grêle: Ce que Contenait la Lettre d’Aveux de François Vérove. Planet.Fr. https://www.planet.fr/faits-divers-le-grele-ce-que-contenait-la-lettre-daveux-de-francois-verove.2779571.807918.html

Prastyadi, D. A. S., & Pandin, M. G. R. (2024). Emotional Void And Childhood Trauma : A Freudian. Airlangga Development Journal, 4, 64–76.

Sitepu, E. F. B., Manao, K. C., Sitompul, N. O. B., Situmeang, L. A., Gaol, S. L., Surbakti, I. R. U., & Ranggkuti, R. (2023). A Stylistic Forensic Analysis of Mahira ’ s Suicade Notes. Journal on Education, 06(01), 10580–10585.

Stige, S. H., Oddli, H. W., Hjeltnes, A., Watson, J., & Stige, B. (2024). The researcher as instrument - how our capacity for empathy supports qualitative analysis of transcripts. Qualitative Research in Psychology. https://doi.org/10.1080/14780887.2024.2368046

Surahman, A. (2022). Suicide Notes: Forensic Linguistic Profiling Analysis. IJFL (International Journal of Forensic Linguistic), 3(2), 105–108. https://doi.org/10.55637/ijfl.3.2.6351.105-108

Taib, Bahran; Ummah, Dewi M.; Bun, Y. (2020). Analisis Pola Asuh Otoriter Orang Tua Terhadap Perkembangan Moral Anak. Jurnal Ilmiah Cahaya Paud, 2(1), 128–137. https://doi.org/10.33387/cp.v2i1.2090

Thalha, O., Dan, A., Anufia, B., & Islam, E. (2019). RESUME: INSTRUMEN PENGUMPULAN DATA.

Van Beeck, M., Bogaerts, S., Sellbom, M., Somma, A., Fossati, A., Brehmer, Y., Jankovic, M., & Garofalo, C. (2024). The Relationship Between Experiencing Childhood Trauma and Psychopathic Personality Traits: The Mediating Role of Insecure Attachment. Journal of Aggression, Maltreatment and Trauma, 33(9), 1055–1072. https://doi.org/10.1080/10926771.2024.2381558

Van Duin, L., De Vries Robbé, M., Marhe, R., Bevaart, F., Zijlmans, J., Luijks, M. J. A., Doreleijers, T. A. H., & Popma, A. (2021). Criminal History and Adverse Childhood Experiences in Relation to Recidivism and Social Functioning in Multi-problem Young Adults. Criminal Justice and Behavior, 48(5), 637–654. https://doi.org/10.1177/0093854820975455

Van Wyk, Judy A. (2023). ACEs and Angst: Adverse Childhood Experiences, General Strain Theory, and Adolescent Male Suicidal and Violent Behaviors. SAGE Open, 13(2), 21582440231176710. https://doi.org/10.1177/21582440231176710

Vincent J. Felitti, MD, FACP, Robert F. Anda, MD, MS, Dale Nordenberg, MD, David F. Williamson, MS, P., & Alison M. Spitz, MS, MPH, Valerie Edwards, BA, Mary P. Koss, PhD, James S. Marks, MD, M. (1998). Relationship of Childhood Abuse and Household Dysfunction to Many of the Leading Causes of Death in Adults. American Journal of Preventive Medicine, 04(14), 245–258.

Von Diemar, D. (2023). Global homicides hit record high in 2021 as post-lockdown stress set in. UN News. https://news.un.org/en/story/2023/12/1144392

Webb, R. T., Qin, P., Stevens, H., Mortensen, P. B., Appleby, L., & Shaw, J. (2011). National Study of Suicide in All People With a Criminal Justice History. Archives of General Psychiatry, 68(6), 591–599. https://doi.org/10.1001/archgenpsychiatry.2011.7

White, A. (2022). Alcohol-Medication Interactions: Potentially Dangerous Mixes. National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism. https://www.niaaa.nih.gov/health-professionals-communities/core-resource-on-alcohol/alcohol-medication-interactions-potentially-dangerous-mixes

Wikipedia. (n.d.). François Vérove. Wikipedia. http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=François_Vérove&oldid=220805487

Williams, Emma & Scott, M. (2005). Anger Control. In I. Feltham, Collin & Horton (Ed.), Handbook of Counselling and Psychotherapy (p. 425). The Sage.

Wilona, J. S., & Rahayu, Y. P. (2020). Violent Crimes And Adverse Childhood Experiences In Young Offenders At Blitar Juvenile Detention Centre. 19(4), 388–401.

Wood, S., Janssen, H., Hughes, K., Passmore, J., & Bellis, M. A. (2023). A Practical Handbook on Adverse Childhood Experiences (ACEs) Delivering prevention, building resilience and developing trauma-informed systems A resource for professionals and organizations A practical handbook on Adverse Childhood Experiences (ACEs) Deli. www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Worthington, E. L. (2020). The Psychology of Anger. In G. Lewis, Court & Bock (Ed.), The Ethics of Anger. Lexington Books. https://books.google.co.id/books?id=_VbizQEACAAJ&lpg=PA1&hl=id&pg=PA51#v=onepage&q&f=false

Wu, R., Zhu, H., Wu, M., Wang, G., & Jiang, C. (2022). Childhood Trauma and Suicide : The Mediating Effect of Stress and Sleep.

Yao, Q. (2023). The Relationship Between Childhood Trauma and Crime and its Mechanism. Journal of Education, Humanities and Social Sciences, 22, 651–655. https://doi.org/10.54097/ehss.v22i.13247

Yohros, Alexis. (2022). Examining the Relationship Between Adverse Childhood Experiences and Juvenile Recidivism: A Systematic Review and Meta-Analysis. Trauma, Violence, & Abuse, 24(3), 1640–1655. https://doi.org/10.1177/15248380211073846

Downloads

Published

2026-01-22

How to Cite

Theda Priskila Ann, & Santoso, B. W. J. (2026). Adverse Childhood Experiences and Criminal Motives: A Semantic Study of a Suicide Note. JOLLT Journal of Languages and Language Teaching, 14(1), 112–126. https://doi.org/10.33394/jollt.v14i1.18263

Issue

Vol. 14 No. 1 (2026): January

Section

Articles

Citation Check

License

Copyright (c) 2026 Theda Priskila Ann, Bernadus Wahyudi Joko Santoso

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

License and Publishing Agreement
In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:

  1. They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
  2. The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
  3. That it is not under consideration for publication elsewhere,
  4. That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
  5. They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
  6. They agree to the following license and publishing agreement.

Copyright
Authors who publish with JOLLT Journal of Languages and Language Teaching agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.

Licensing for Data Publication

JOLLT Journal of Languages and Language Teaching uses a variety of waivers and licenses, that are specifically designed for and appropriate for the treatment of data:
Other data publishing licenses may be allowed as exceptions (subject to approval by the editor on a case-by-case basis) and should be justified with a written statement from the author, which will be published with the article.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.